Come sono fatte le domande
Come nelle altre lingue, leggi una frase detta in taxi e scegli la risposta più sensata tra tre. Le opzioni sbagliate sono spesso assurde ("Ich bin ein Marsmensch", "Ich gehe noch zum Kindergarten") o parlano d'altro. Alcune risposte ufficiali hanno errori di tedesco: all'esame vale la risposta ufficiale, ma qui trovi anche la forma corretta.
Prima di partire
- Wohin kann ich Sie führen? (Dove la posso portare?): Zum Flughafen (All'aeroporto). Per un tassista sarebbe più naturale "Wohin darf ich Sie bringen?".
- Wie viele seid ihr? (Quanti siete?): Ich reise allein (Viaggio da solo).
- Haben Sie Gepäck? (Ha bagagli?): Ich habe einige (Ne ho qualcuno).
- Verstehen Sie Italienisch?: Sehr gut.
- Woher kommen Sie? (Da dove viene?): Aus einem fremden Land (Da un paese straniero).
Percorso, autostrada e traffico
- Möchten Sie, dass ich die Autobahn nehme?: Ja, also werden wir früher ankommen (Sì, così arriveremo prima).
- Wenn ich die Autobahn nehme, muss ich einen Zuschlag zum Fahrpreis hinnehmen (Se prendo l'autostrada c'è un supplemento): Wenn wir früher ankommen, ist das gut.
- Heute morgen gibt es viel Verkehr in der Stadt; wir werden mehr als vorgesehen brauchen: Ich muss um zehn Uhr am Polizeipräsidium sein (Devo essere in questura alle dieci).
- Der Weg, den Sie gefragt haben, ist sehr lang, möchten Sie haltmachen?: Auf halbem Wege (A metà strada).
Chiacchiere durante la corsa
- Sind Sie ein Universitätprofessor?: Ich lehre Ingenieurwissenschaften (Insegno ingegneria). Nella domanda la forma corretta è Universitätsprofessor.
Continua la lezione
Sblocca il testo completo, quiz correlati, trucchetti e statistiche con l'account gratuito.